Chinese Interpreter / Translator at Sinoma Nigeria Company Limited

Sinoma Nigeria Company Limited is a construction Chinese company for EPC (Engineering, Procurement, and Construction) Turnkey projects Sinoma Nigeria Company Limited is an affiliate of Sinoma International Engineering Co., Ltd, whose senior company is China Sinoma Group. Sinoma Nigeria Company Ltd is headquartered in Tangshan, Hebei Province, with branch office(s) in Beijing, and across the world.

We are recruiting to fill the position below:

Job Title: Chinese Interpreter / Translator

Location: Abuja (FCT)
Employment Type: Full-time

Job Description

• We are looking to recruit a Chinese translator/Interpreter to interpret written, audio, and oral pieces from Chinese language to English language, making sure to maintain their original meaning, format and tone.
• Read given material and research industry-specific terminology

Responsibilities

• Interpret oral, audio, and written pieces from Chinese to English
• Ensure translated content conveys original meaning and tone
• Proofread translated texts for grammar, spelling, and punctuation accuracy
• Follow up with internal team members and clients to ensure translation meets their needs
• Edit content with an eye toward maintaining its original format (e.g., font and structure)

Requirements

• Candidates should possess a Bachelor's Degree or Equivalent.
• Chinese Proficiency Certificate Examination (HSK I—IV)
• Proven work experience as a Translator, Interpreter or similar role
• Fluency in Chinese and English languages
• Familiarity with translation software and basic technical terms
• Time-management skills.

Salary
N100,000 monthly.

Application Closing Date
12th August, 2022.

Method of Application
Interested and qualified candidates should send their CV, Cover Letter and a Portrait picture to: [email protected] using the Job Title as the subject of the email.