Yoruba Music Specialist (Remote) at Welocalize

Welocalize - As your business expands globally, it’s not enough to simply translate your content from one language to another. You need to transform it so that it speaks to your customers across different markets, cultures, and contexts. Welocalize transforms content across platforms, devices, and channels so that it resonates locally and delivers a superior customer experience worldwide. We ensure that your content is relevant and culturally appropriate at every step. Then we go further by helping you transform your relationship with your content. With Welocalize, your content becomes a wellspring of data and insight that drives better performance, increased global revenue, and deeper customer engagement.

We are recruiting to fill the position below:

Job Title: Yoruba Music Specialist

Location: Nigeria (Remote)
Employment Type: Full time
Workweek: 5 days a week (Monday- Friday) 40 hours/week
Start Date: TBC
Category: Translation, Localization, Interpretation, QA Testing - On-Site/Project-Based

Job Description

• We are seeking native-level Yoruba candidates to perform music lyrics transcription and Quality Assurance/review of the content. Our Fortune 100 tech client is looking for candidates with strong music, lyrics, metadata, data analysis, and translation backgrounds.
• As a Music Specialist, you will be responsible for analyzing Music Lyrics Content in Yoruba. 65% of the time transcribing lyrics, 25% proofreading/editing, and 10% analyzing metadata.
• Excellent linguistic skills, and music knowledge. You will need a passion for technology and a will to question the current workflows with the mindset to improve tools and processes.

Preferred Skills

• Self-motivated, detail-oriented, and able to handle repetitive tasks.
• Open-minded.
• Detail-oriented.
• Positive attitude.
• Data-driven, passionate about data and comfortable presenting data organized, and able to work in a fast-paced environment.
• Strong tech industry awareness.
• Takes ownership of deliverables.
• Shows excellent time management skills.
• Strong problem-solving skills
• Passion for music and lyrics

Application Closing Date
Not Specified.