Chinese Translator / Administrator at Egatee Online Nigeria

Egatee is the No. 1 B2B E-Commerce, a high-tech platform company in Africa. The head office is in Hong Kong, China. We are operating well in Uganda, Ghana, Cote d'Ivoire, and India. The mission of the company is to empower retail customers to easily manage a large number of commodities.

We are recruiting to fill the position below:

Job Title: Chinese Translator / Administrator

Location: Ikeja, Lagos

Job Description

• Transform (translate/localize) high-level texts from the source language (Chinese to English and vice versa) to the target language while maintaining the original language's style and tone.
• Guarantee that inquiries from clients, both internal and external, are answered accurately, completely, and in a timely manner
• Provide quality control for localized and translated materials.
• Based on the needs of the project, develop and maintain language glossaries, dictionaries, and translation memory that are used for translation.
• Ensure the management of any bookings for lost or found items, damages, or scrapping in the SAP inventory, including
• Uses Microsoft Office and Warehouse Management Systems to create basic reporting that compiles departmental statistics.
• Updates the team on daily requirements and plans.

Minimum Qualifications

• BSc in relevant qualification
• At least 3 years of experience
• Proficiency or native proficiency in specified language (Chinese) and English. Foreign languages are advantageous.
• Outstanding writing and verbal communication skills in English and the target language (Chinese).
• Familiar with desktop programs including Microsoft Office 365 and online information research (MS Word, Excel, Teams, Outlook).
• The capacity to communicate with people at various levels and resolve problems in a responsible and ethical manner (excellent interpersonal skills to facilitate effective communication across teams)
• Must be able to work both individually and in a team.
• Good time management abilities are necessary to prioritize tasks, multitask, and meet deadlines for employment, service level agreements, and established goals.
• Must be proactive, highly motivated, and optimistic in attitude. Must be inquisitive and investigative by nature.

Salary
N250,000 - N300,000 Monthly.

Application Closing Date
Not Specified.