Linguists (English - Yoruba / Dyula, Translation / Review, UI/UX Related) at GienTech Technology Corporation Limited

GienTech Technology Co. Limited is a leading China-based expert in digital transformation strategy and solutions. We have become a market leader with best practices in industry-specific digital transformations in Chinese companies. GienTech leverages its R&D innovation and thought leadership to provide premium services in addressing our BFSI clients’ business needs. Our key offerings include IT solutions and consulting services, DevOps, software products, full-stack development and QA services.

We are recruiting to fill the position below:

Job Title: Linguist (English - Yoruba / Dyula, Translation / Review, UI/UX Related)

Location: Remote
Job Type: Long Term

Description
Project Information:

• Type: Translation/Review
• Language pair: English(US) - Yoruba(Nigeria)/Dyula(Ivory Coast and Ghana)
• Duration: Long-term, 2,000 - 3,000 words per week on average
• Tool: Crowdin (instructions will be provided)
• Vendor type: freelancer or agency

Responsibilities

• Do Translation / Review on Crowdin
• Proactively good search of reference materials during translation, raise valid queries during translating
• Do final check according to PM's requirements
• Implement feedback if any

Requirements

• Bachelor's Degree or above in Translation related fields
• At least 4-year experience in UI/UX translation
• Native in target language
• Having experience in marketing translation is preferred
• Familiar with the language style of short video and live stream industry
• A free test is needed
• As a freelancer, you are required to be a native speaker of the target language.

Application Closing Date
11th July, 2023.